Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
26 janvier 2013 6 26 /01 /janvier /2013 07:00

 

 

 

 

Cet article sur les broderies bretonnes est un peu long, mais je le laisserai tout le week-end, vous pourrez le lire en plusieurs fois  si vous n'avez pas le temps ! A la fin de l'article, je vous montre mon kit de broderie bretonne.

 

 

gif brodeur

 

 

C'est après la révolution de 1789 qu'apparaissent les différents costumes régionaux en Bretagne. Ces costumes amènent peu à peu à la création de broderies par :

 

-les brodeurs citadins : ils ont leurs magasins et emploient des ouvrières. Ils reçoivent des catalogues de Paris et de Lyon dont ils s'inspirent.

 

-Les brodeurs-paysans : grâce à ceux-ci, les motifs régionaux vont voir le jour. S'inspirant parfois des précédents, le brodeur-paysan va créer ses propres motifs, influencé par son terroir. D'après les broderies présentes sur les costumes, on saura dire d'où vient la personne, et aussi quel est son degré de richesse.

 

 

gif-brodeur-2.jpg

 


 

Comme on ne détestait pas plaisanter des particularités vestimentaires de ses voisins, certains coins se sont vus désignés par la couleur dominante de leur costume.

 


 Pour Quimper, ce sera le pays glazig  (petit bleu. glaz=bleu) en raison de la couleur bleue du tissu des gilets des Quimpérois.

 

 

broderie glazik

 

broderie glazik 2

 


 

 

mp broderie glazig

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Motifs de broderie de la région de Quimper, figurant sur le plastron et le gilet traditionnel porté par les hommes. Les broderies du pays Glazig vont partir de motifs d'inspiration géométrique qui peu à peu, laisseront place à des motifs floraux. Les couleurs utilisées sont le jaune, orange, vert, avec une touche de bleu.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Pour Elliant, ce sera le pays melenig (petit jaune. melen=jaune)

Les  costumes d'hommes étaient brodés de motifs floraux hauts en couleur : blanc, bleu, jaune, vert, rouge, puis les Elliantais ont adopté, après 1900, des couleurs à dominante jaune pour leurs broderies.

 

 

 

BRODERIE-ELLIANT.jpg

broderie elliant 2

 

 

 

mp broderie elliant

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Motifs de broderie traditionnelle du pays d'Elliant, relevés sur un costume d'homme fortuné porté dans les années 1880.


 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

En pays bigouden, dans la région de Pont-l'Abbé, les broderies aux teintes de soleil et de feu contrastant avec le noir reprennent les thèmes de la plume et de la roue de paon, de la chaînette et du soleil.

 

 

broderie bigoudènebroderie bigoudène 2

     


 

mp broderie bigoudène 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Motifs de broderie caractéristiques du pays bigouden, figurant sur les manches et le plastron du costume traditionnel 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sources "La broderie en Basse-Bretagne" de la confédération War'l leur et verso des marque-pages

 

 

 

Les cercles celtiques, très nombreux en Bretagne continuent à perpétrer ces traditions. Beaucoup de membres des cercles restaurent d'anciens costumes, entretiennent les costumes et en brodent de nouveaux, de même que des brodeurs comme Paul Balbous, Jean-Michel Pérennec ou Pascal Jaouen. Les robes et tabliers des femmes s'ornent de magnifiques broderies au fil de soie, au fil d'or, avec de nombreuses perles, comme vous pouvez le voir sur les photos plus haut, ou sur ce dos de Quimpéroise.

 

broderie-glazig-3.JPG

 

 

Les photos ont été prises au défilé des fêtes de Cornouaille 2012 à Quimper

 

 

Pascal Jaouen, brodeur et styliste, crée de belles tenues ornées de superbes broderies bretonnes.

Il a créé à Quimper une école de broderie d'art où l'on peut suivre des cours de broderie bretonne.

 

www.pascaljaouen.com

 

Il a aussi mis en vente des kits de broderie glazig, qui me faisaient bien envie.

J'ai eu la chance d'en avoir un en cadeau à Noël ! Il y a plusieurs modèles et j'ai eu ce motif floral, qui était mon préféré, au joli nom de Ceridwenn.


 

broderie-P.Jaouen-1.JPG

 

Pas facile ! Beaucoup de points à apprendre ! La broderie se fait sur une toile de lin doublée d'étoffe de laine noire, prédessinée, avec du fil de soie très fragile. Il ya des fiches explicatives pour les différents points.

 

broderie-P.Jaouen-2.JPG

 


C'est beaucoup plus dur que le point de croix, je trouve, et ça avance beaucoup moins vite. Il faut être très patient. Le fil étant fragile, il faut prendre de courtes aiguillées, moi qui aime bien travailler avec une bonne longueur de fil !! Je mettrai surement de nombreux mois à le faire !

 

Mais j'y arriverai, je maîtrise déjà 2 points (il y en a 9 différents dans ce kit !). J'attaque le 3ème ce week-end !

 

 

 

broderie P.Jaouen 3

 

 



Et puis si je n'arrive pas à comprendre tous les points, je pourrai toujours aller faire un tour à l'école de broderie d'art de Quimper !

 

 


gif brodeuse 21

 

 

                                                  Bon week-end !

 

 


Partager cet article

Repost 0
Published by Lilwenna - dans broderies
commenter cet article

commentaires

Douar_Nevez 15/04/2013 16:33


Ces broderies sont magnifiques, j'ai un kit aussi mais je n'ai pas encore eu le temps de m'y intéresser.


Il me semble que j'ai aussi un DVD explicatif.


Bisous.

Lilwenna 16/04/2013 00:28



ah oui, il ya certains kits avec un DVD. Je n'en ai pas dans le mien


Tu n'as plus qu'à te mettre au boulot !



anne-isis 07/02/2013 16:18


du coup petit mari m'a offert le coffret de Pascal Jaouen. Un jour je prendrais le temps de m'y mettre

Lilwenna 07/02/2013 20:40



ah d'accord ! les journées ne sont pas assez longues pour tout ce qu'on a à faire ! et il faut dire que ces points ne sont pas faciles,  et demandent du temps !



anne-isis 07/02/2013 07:05


non aucune explications écrites - il fallait s'inscrire tout l'été aux ateliers qui avaient lieu deux fois par semaines - mais je ne suis restée que 15 jours en Bretagne et n'ai fait qu'un seul
atelier car nous étions en famille et le but était aussi de faire du tourisme

Lilwenna 07/02/2013 14:57



ça n'est pas sympa ! Au moins quand ce sont des touristes de passage, ils pourraient donner les explications écrites pour qu'ils puissent continuer ! Tu veux que je te scanne les miennes? tu
pourras peut-être utiliser les points pour finir ta broderie



anne-isis 06/02/2013 20:40


j'ai hâte de voir l'avancée de ton ouvrage - mon tout petit ouvrage commencé cet été est bien rangé quant à lui et attendra

Lilwenna 06/02/2013 23:21



j'avais vu sur ton blog que tu avais suivi un cours d'initiation. on ne vous a pas donné ensuite les explications pour finir l'ouvrage ? C'est pas cool !Tu ne peux pas le finir alors ?


(J'ai publié un dé et tes marque-pages de danse cette semaine )


bisous



Tata Tounette62 28/01/2013 08:57


Bonjour Lilwenna,


très bel article, bien étayé d'informations et de photos. Les costumes et broderies sont superbes, j'aime beaucoup.


Bisous, bonne semaine

Lilwenna 28/01/2013 14:29



contente que ça te plaise tata tounette. bisous et bonne semaine



Bienvenue Chez Moi

  • : Lilwenna
  •  Lilwenna
  • : bienvenue dans mon blog de collections, surtout de marque-pages, mais aussi de fées, poupées, miniatures de parfum, dés...agrémentés de poésies, contes et textes divers
  • Contact

Lilwenna

  • Lilwenna
  • mariée, 3 enfants, Bretagne
  • mariée, 3 enfants, Bretagne

 

Mon fils vient d'ouvrir un site de photos. Si vous avez le temps, une petite visite lui ferait plaisir. C'est ici :

 

www.erwanlebourhis.eu

 

Merci pour lui !

 

fée 18

Mes Archives

 

gif fée 77

Mes Rubriques

gif danseuse 49

gif danseuse 50

gif fée 59

Créer un blog gratuit sur overblog.com - Contact - CGU -